Vielä yhtenä kappaleena

36+3

Äääääh, on se odottavan aika pitkä. Laskettuun aikaan on vielä puolisentoista viikkoa, mutta kun lääkäri jo useampi viikko sitten käski ottaa rauhallisesti, että vauva pysyisi mahassa täysiaikaiseksi asti ja terkkarinkin mukaan tulokas on ”lähtökuopissa”, niin tuntuu kuin oltaisiin jo nyt yliajalla. Ei huvittaisi odotella enää yhtään (kärsimätön, minäkö?). Olen siivoillut, järjestellyt kaappeja, antanut kiertoon ja vienyt varastoon läjät ylimääräistä tavaraa, pyörittänyt piljoona koneellista pyykkiä… Onneksi mies ymmärsi hienoisen vihjailuni (”Mä varaan tän nyt tuolta Gigantista kun on vielä tarjouksessakin, käy töistä tullessasi hakemassa.” ;)), ja toi muutama päivä sitten mulle uuden lelun, jota räplätessä aika on kulunut nyt vähän mukavammin :D

Kuva on parin viikon takaa, silloin viikkoja oli kasassa 36+3.

Translation: Still impatiently waiting for the baby to arrive.

18/02/2013 at 14:02 9 kommenttia

Project Life 2013 – Tammikuu / January

lifethrualens_pl_intro_2013

lifethrualens_pl_tammikuu_01

lifethrualens_pl_tammikuu_01_01

lifethrualens_pl_tammikuu_02

lifethrualens_pl_tammikuu_02_01

lifethrualens_pl_tammikuu_03

lifethrualens_pl_tammikuu_03_01

lifethrualens_pl_tammikuu_04

lifethrualens_pl_tammikuu_04_01

lifethrualens_pl_tammikuu_04_02

Tässäpä kurkkaus tämänvuotisen Project Life -albumini tammikuuhun. Tämä on minulle jo kolmas peräkkäinen PL-vuosi (aikaisempia postauksia aiheesta löytyy Project Life & Scrapbooking -kategorian alta), ja keskeneräisistä viime vuoden albumeista viisastuneena päätin yksinkertaistaa hommaa entisestään. En ole aikaisemminkaan käyttänyt paljon aikaa ja vaivaa sivujen koristeluun, vaan olen keskittynyt olennaiseen: kuviin ja teksteihin. ”Koristeina” on ollut lähinnä kuitteja, esitteitä ynnä muita lippulappusia. Tänä vuonna lopetin lisäksi kuvien ja tarinointikorttien kulmien pyöristämisen, jää yksi välivaihe pois kun ei tarvitse naksutella niitä leikkurilla. Lisäksi luovuin ”viikko per aukeama” -rakenteesta. Täytän sivuja sitä mukaa kun riittää kuvia ja asiaa, eli hiljaisempia viikkoja ei tarvitse venyttää väkisin koko aukeaman kokoisiksi ja toisaalta taas voin halutessani tehdä vaikka kokonaisen aukeman vain yhdestä tapahtumarikkaasta päivästä.

Tarinointikortit yms. ostin digitaalisessa muodossa niin kuin viime vuonnakin. Näpyttelen tekstit tietokoneella suoraan kortteihin ja tulostan sitten albumiin. Tykkään hurjasti tämänvuotisesta uutuudesta, Seafoam Editionista. Sen selkeät linjat tuntuvat enemmän omilta kuin edellisvuosina käyttämäni Amber ja Clementine. Lisäksi vielä muokkailin Seafoamin värisävyjä mieleisikseni: turkoosin/mintun, mustan ja harmaan säilytin alkuperäisistä väreistä, mutta keltaista sävytin sitruunaisemmaksi ja kokonaan uutena värinä otin mukaan tuollaisen vaaleanpunaisen. Tästä väripaletistahan sain inspiraation bloginkin ulkoasun päivitykseen :)

Translation: My last year’s Project Life albums are still incomplete, but this year’s January is already finished :) I’ve never added much embellishments on my PL-pages, and now I’ve simplified the process even more: no more rounded corners and no more ”one week per spread” format. I’m using a digital version of the Seafoam Edition (love its simplicity!), I just modified the color palette a bit to make it look more like ”me”. I do my journaling on the computer, then just print the cards and slip them into the photo pockets.

05/02/2013 at 13:26 19 kommenttia

Jänskättää jo

janskattaa_jo_01

janskattaa_jo_02

janskattaa_jo_03

janskattaa_jo_04

janskattaa_jo_05

janskattaa_jo_06

Saa nähdä, miten pitkään vielä pysyn masuotuksen kanssa yhtenä kappaleena. Laskettu aika on vasta helmikuun viimeinen päivä, mutta jo reilu viikko sitten neuvolalääkäri kertoi runsaiden harjoitussupistelujen avanneen kohdunsuuta. Näyttää kuulemma hyvin vahvasti siltä, ettei ainakaan yliajalle olla menossa… Viime yönä jo arveltiin synnärille lähdön koittavan, kun yli kahden tunnin ajan tuli kipeitä supistuksia säännöllisesti 3-4 minuutin välein, mutta Panadolilla tilanne lopulta kuitenkin rauhoittui. Jänniä aikoja elellään! Ei tuon tarvitsisi kuitenkaan ihan vielä tänään tai huomenna syntyä, sen verran pahasti mulla on kesken kaikki järkkäilyt, siivoilut ja Project Life -kirimiset mitä olin suunnitellut ennen kahtia jakautumista tekeväni :P

Tämän vuoden Project Life on muuten ajan tasalla, just sain tammikuun valmiiksi! Viimevuotisen tilanne onkin sitten huomattavasti epätoivoisempi. Mutta noista tammikuun PL-sivuista voisin vaikka pyöräyttää blogiinkin jonkinlaisen postauksen jossain välissä.

Translation: The baby isn’t due until the end of this month, but my doctor suspects we may not need to wait that long to meet our new family member. Exciting times!

01/02/2013 at 14:57 17 kommenttia

Suutarin lasten kengät

lifethrualens_uusi_ulkoasu_tammi2013

(Tämä on nyt oikeasti uusi postaus. Pahoittelen eilistä ikivanhojen juttujen tulvaa syötteenlukijoissanne, järkkäilin vähän kategorioita ja jostain syystä osa useamman vuoden takaisista postauksista pomppasi esille ”uusina”.)

Suutarin lapsilla ei ole kenkiä ja graafikon blogin ulkoasun edellisestä isommasta päivityksestä on vierähtänyt jo kolmisen vuotta, ohops. Silloin kolme vuotta sitten väkersin ulkoasu-uudistusta äippälomalle jäätyäni, joten perinteitä kunnioittaen nyt oli sopiva aika laittaa taas muutoksen tuulet puhaltamaan :D Huomenna on nimittäin virallisesti äitiysloman ensimmäinen päivä, mutta olen sairaslomaillut jo pari viikkoa kun en vaan enää kyennyt pallomahoineni istumaan pitkiä päiviä työpöydän ääressä.

Keväisillä karkkiväreillä mennään nyt toistaiseksi, kestosuosikkieni keltaisen ja pinkin rinnalle valikoin hempeämmän vaaleanpunaisen ja tuollaisen mintunvihertävän. Inspiraationa uudistukseen toimi tämänvuotista Project Life -albumia varten kokoamani väri- ja fonttipaletti (Facebookin puolella vilautin jo albumini ensimmäistä aukeamaa, blogiinkin on tulossa postaus aiheesta jossain välissä). Yksinkertaista, raikasta, värikästä, ilmavaa.

Levensin ulkoasua sen verran, että voin käyttää hieman suurempia kuvia. Uusi kuvien koko (leveys 640px, aikaisemmin oli 550px) näkyy parissa viimeisimmässä postauksessa. Vanhojen juttujen kuvat jäävät entiseen kokoonsa, koska niiden uusiksi muokkaaminen olisi ihan järjetön homma… Postausten kategoriajakoa selkeytin poistamalla turhimmat kategoriat ja jättämällä jäljelle blogin nykyisen sisällön kannalta olennaisimmat. Kokeillaan, onko toimiva ratkaisu vai kaipaako vielä myllertämistä. Kategorioista tein oikeaan reunaan tuollaiset kuvalinkit, ajattelin niiden auttavan hahmottamaan blogin sisältöä.

Suuret linjat ovat jo suunnilleen kasassa, mutta pienempien yksityiskohtien viilailu ja viimeistely on vielä kesken. Palautetta ja kehitysideoita otetaan mielellään vastaan; miltä näyttää, mikä erityisesti miellyttää tai missä olisi parantamisen varaa?

Translation: I hadn’t made any significant changes to my blog design / layout for almost three years, so it was about time to try something new. Any thoughts about the new design? Do you like it? See something that needs improving?

23/01/2013 at 10:55 12 kommenttia

Lisäväriä keittiöön

lisavaria_keittioon_01_uusi

lisavaria_keittioon_02_uusi

lisavaria_keittioon_03_uusi

Miten voikin pienistä sisustusmuutoksista tulla näin hyvälle mielelle! Muutama uusi värikäs printti seinälle, ja hymyilen joka kerta keittiöön astuessani :)

Noita tauluja vastapäätä oleva ruokailutilan seinähän on jo aikaa sitten maalattu keltaiseksi ja sillä on String-hylly iloisen värisine pikkuesineineen (pari lisäkuvaa löytyy ainakin tästä vanhasta postauksesta), mutta tämä toinen seinä on tuntunut tyhjältä ja keskeneräiseltä pelkän RK Designin mustavalkoisen julisteen kanssa. Nyt yksinäinen juliste sai kaverikseen eteisen lipaston päältä keittiöön muuttaneet Polkka Jamin kahvikupit, pari Tomy K:n printtiä sekä joulupukin tuoman (kiitti pukki! ;)) pinkin pupusen. Tykkään!

The bright colours of these new prints on our kitchen wall make me happy :)

16/01/2013 at 16:29 15 kommenttia

Vanhemmat artikkelit Uudemmat artikkelit


Laurana

LauranaGraafinen suunnittelija, pienen tytön ja vielä pienemmän pojan äiti.

Rakastaa värejä, kuvien räpsimistä & muistojen tallentamista, sisustamista, haaveilua, matkustelua, kesää sekä kaikenlaista inspiroivaa, kaunista ja söpöä.
Finland

Ota yhteyttä / contact me:
laurana@lifethrualens.net

Facebook
Bloglovin
Blogilista
RSS syöte / RSS feed
Pinterest
Instagram

Categories


Home Sweet Home
Kids
Project Life and Scrapbooking
Fluffy Friends
This and That

Most popular posts today

My latest Instagram photos

The tree is up and decorated! 🌲 Is it wrong to fiercely fall in love with a winter jacket? 🙊😍 Sorry I've been quite absent lately. Mostly because it's so damn gloomy here in Finland that I just haven't felt like snapping pictures. In our hometown we saw 12 minutes' worth of sunshine during the entire month of November. Yes, 12 minutes!!! 😩 Quite depressing, right? Oh how I miss summer... But the amazingly sweet and talented @pics_missmaya tagged me to show #onefromthecuttingroomfloor :: The rearranging project in our upper floor rooms is slowly progressing. This pic's from last week, when we were assembling shelves and hanging prints to the new bunk bed corner. Still some decorating to do, but all the main elements are on their places now :) This is a minimum budget project so we haven't bought anything fancy & expensive, but the kids love their new sleeping nook. "Wow mom it's beautiful! Thank you!" ❤️❤️ The best kind of Saturday night 👌 And after the kids' bedtime it's time for some wine, yummies and Netflix 😁 Aaand on Sunday mornings it's my turn to sleep in. Perfect.
stats for wordpress